Σκηνοθετημένα ατυχήματα στον δρόμο με το αυτοκίνητο ή τη μοτοσικλέτα, με πρωταγωνιστές μικρούς μαθητές που υποδύονται τους αντίστοιχους ρόλους. Επισημαίνονται οι συνηθέστεροι κίνδυνοι, η ανάγκη πρόληψης και οι τρόποι αντιμετώπισης συνηθισμένων δυσάρεστων περιστατικών. Ακόμη, δίνονται συμβουλές και υποδείξεις για συμπεριφορές που εξασφαλίζουν ασφαλείς συνθήκες κατά την κυκλοφορία των ατόμων με αυτοκίνητο ή μοτοσυκλέτα. Στόχος του εκπαιδευτικού βίντεο είναι η ενημέρωση για τους κινδύνους και την πρόληψη ατυχημάτων στο αυτοκίνητο. Απώτερος στόχος είναι η ενημέρωση σε θέματα πρόληψης, οδικής ασφάλειας και αγωγής υγείας.
