• Για να προσεγγίσω λεξιλογικά το κείμενο με τη βοήθεια του λεξιλογίου που παρέχεται.
• Για να γνωρίσω την ετυμολογική συγγένεια λέξεων της λατινικής γλώσσας με αντίστοιχες της αρχαίας ή/και της νέας ελληνικής, καθώς και με λέξεις σύγχρονων ευρωπαϊκών γλωσσών.
• Για να γνωρίσω τον συγγραφέα του κειμένου, καθώς και τα βασικά χαρακτηριστικά του έργου του.
• Για να εντοπίσω το πλαίσιο (ιστορικό, κοινωνικό, πολιτικό, πολιτιστικό) μέσα στο οποίο έχει δημιουργηθεί το κείμενο.
• Για να γνωρίσω τη συντακτική λειτουργία των λέξεων του κειμένου.
• Για να είμαι σε θέση να αποδώσω το κείμενο που είναι γραμμένο στη λατινική γλώσσα στη νέα ελληνική.
