Επίλογος
Το κλιπ παρουσιάζει στιγμιότυπα από την τελετή λήξης των Ολυμπιακών αγώνων της Αθήνας, κάνοντας λόγο για την αίσθηση χαράς από τη συμμετοχή σ’ αυτούς θεατών και αθλητών, αναδεικνύοντας παράλληλα την αίσθηση του μέτρου.
Ελληνικές επιτυχίες
Το κλιπ δείχνει τις επιτυχίες των Ελλήνων αθλητών στην Ολυμπιάδα του 2004 σε ατομικά και ομαδικά αγωνίσματα.
Οι πρωταθλητές στην Αρχαία Ελλάδα
Το κλιπ αναφέρεται στις τιμές που παρείχαν οι αρχαίες πόλεις – κράτη στους αθλητές τους.
Ανιδιοτέλεια
Το κλιπ αναφέρεται στην ανιδιοτέλεια που διέπει τους περισσότερους αθλητές, οι οποίοι στερούνται πολλά για χάρη της αθλητικής προσπάθειας. Ωστόσο, τα χρήματα είναι αναγκαία για τους αγώνες.
Εθελοντές
Το κλιπ αναφέρεται στους 50.000 εθελοντές των Ολυμπιακών αγώνων της Αθήνας, κάνοντας λόγο για την αξία του εθελοντισμού, την αλληλεγγύη, την προσφορά και την ανιδιοτέλεια.
Ολυμπιακή εκεχειρία – Ολυμπιακή φλόγα
Το κλιπ αναφέρεται στο αίτημα της εκεχειρίας στη διάρκεια των Ολυμπιακών αγώνων, που ίσχυε στην αρχαία Ελλάδα και επανήλθε στην Ολυμπιάδα της Αθήνας εκφράζοντας την επιθυμία για ειρηνικό κόσμο. Στο κλιπ παρουσιάζονται σκηνές από την ενθουσιώδη υποδοχή της ολυμπιακής φλόγας.
Απλοί αγώνες
Το κλιπ αναφέρεται στο αθλητικό πνεύμα που επικράτησε στους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας, προβάλλοντας δυο χαρακτηριστικά παραδείγματα αθλητικού ήθους.
Η μεγάλη γιορτή
Το κλιπ παρουσιάζει τη γιορτινή ατμόσφαιρα που δημιουργήθηκε στην πόλη της Αθήνας κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών αγώνων. Μέσα και έξω από τα στάδια, στους δρόμους της πόλης ένα πολύχρωμο πλήθος χαίρεται, τραγουδά, παρακολουθεί εκδηλώσεις, ενώνεται σε μια ατμόσφαιρα φιλίας, ειρήνης.
Η σκοτεινή πλευρά
Το κλιπ ασχολείται με τη σκοτεινή πλευρά των αγώνων, δηλαδή με τη χρήση αναβολικών από πλευράς των αθλητών, κάνοντας χρήση ενός χαρακτηριστικού παραδείγματος.
Αθλητές, οι πρωταγωνιστές
Το κλιπ δείχνει τις προσπάθειες και τις επιδόσεις αθλητών που ξεχώρισαν σε ποικίλα αθλήματα στην Ολυμπιάδα της Αθήνας, ενώ σχολιάζει και την έννοια του ρεκόρ.